Opuscoli di Plutarco volgarizzati da Marcello Adriani nuovamente confrontati col testo e illustrati con note da Francesco Ambrosoli : tomo 1: Dell’allevare i figliuoli, Come debba il giovane udir la poesia, Come si possa distinguere l’amico dall’adulatore, Come l’uomo possa accorgersi di far profitto nella virtù, Come si potria trar giovamento da’ nimici, Della fortuna, Della virtù e del vizio, Discorso di consolazione ad Apollonio, Avvertimenti di sanità, Avvertimenti di maritaggio, Convito de’ setti savi, Della superstizione ; 2: Apoftegmi di Re e Capitani, Apoftegmi e detti notabili de’ Lacedemoni, Antichi ordinamenti e costumi de’ Lacedemoni, Apoftegmi o detti famosi di donne spartane, Virtù delle donne, Cagioni d’usanze e costumi romani [e] greci, Parallelo de’ fatti greci e romani, Della fortuna de’ romani, Risposta di Roma a Plutarco, Della fortuna o virtà d’Alessandro : trattato primo-secondo